Most employees still feel uncomfortable approaching employers about mental health issues. Here are 7 ways to support your employees’ mental wellness as they return to work